دليل جديد على تسرب خطة هجوم توروس الألمانية من قبل القوات الجوية الأمريكية

إيف هنا. إنه ادعاء كبير جدًا أن أفراد الجيش الأمريكي سوف يقومون بتسريب تسجيل لجنرالات ألمان يخططون لضرب روسيا بصواريخ توروس إلى روسيا. ولكن مرة أخرى، نظرا لأن الولايات المتحدة فجرت خط أنابيب نورد ستريم، فلا يبدو الأمر كما لو أن الولايات المتحدة تعتبر ألمانيا أي شيء آخر غير دولة تحتاج إلى إجبارها على العودة إلى الخط عندما تتصرف بشكل مستقل للغاية. لذا فإن الجزء الذي يبدو مبالغًا فيه ليس اتخاذ الولايات المتحدة إجراءً عدوانيًا ضد ألمانيا، ولكن ما زال لدينا اتصالات (من العسكري إلى العسكري على المستوى العملياتي) تمكننا من إلقاء مثل هذا الشيء المثير فوق الحائط.

تشمل العوامل التي تؤيد هذه الرواية التقارير التي تفيد بأن الجيش حاول إقناع القيادة السياسية الأمريكية بأن تفهم أن التصعيد ضد روسيا ليس طريقًا إلى أي مكان (إذا حالت دون نشوب حرب نووية)، وأنها سترغب بالتالي في تخريب هذا المخطط الخطير قبل أن نشهد المزيد من التصعيد. -القيادة السياسية العدوانية حصلت على الريح من ذلك

بقلم جون هيلمر، المراسل الأجنبي الذي خدم لفترة أطول في روسيا، والصحفي الغربي الوحيد الذي يدير مكتبه الخاص بشكل مستقل عن العلاقات الوطنية أو التجارية الفردية. كان هيلمر أيضًا أستاذًا للعلوم السياسية ومستشارًا لرؤساء الحكومات في اليونان والولايات المتحدة وآسيا. وهو العضو الأول والوحيد في الإدارة الرئاسية الأمريكية (جيمي كارتر) الذي استقر في روسيا. نُشرت في الأصل في Dances with Bears

لقد تجسد طائر صغير وهو يغني أن سجل الجنرالات الألمان الذين يناقشون خطتهم لمهاجمة أهداف روسية بصاروخ توروس قد تم اعتراضه وتسريبه إلى الروس من قبل الأمريكيين.

طائر كبير، في الواقع. المؤتمر الهاتفي الألماني وفتوافا القائد العام إنجو جيرهارتز (الصورة الرئيسية، اليسار)، أحد جنرالاته، واثنان وفتوافا تم الاستماع إلى المقدم في 19 فبراير من قبل إشارات المخابرات الأمريكية بعد الاجتماع الأول الذي عقده الألمان مع القائد الإقليمي الجديد للقوات الجوية الأمريكية (USAF)، الجنرال كيفين شنايدر؛ تولى شنايدر قيادة القوات الجوية الأمريكية في المحيط الهادئ (PACAF) في 9 فبراير بعد عامين ونصف في منصب رفيع المستوى في البنتاغون تحت قيادة الجنرال تشارلز براون جونيور. تمت ترقية براون من قائد القوات الجوية الأمريكية إلى رئيس هيئة الأركان المشتركة في 1 أكتوبر. ، 2023. عندما ترك شنايدر طاقم براون، حصل على ترقية من ملازم أول إلى جنرال بأربع نجوم.

لم يقم شنايدر مطلقًا بالطيران أو تزويد العمليات الجوية للقوات الجوية الأمريكية ضد روسيا. لقد كان في سنغافورة لحضور معرض سنغافورة الجوي نصف السنوي لإظهار ما أسماه المكتب الصحفي للقوات الجوية الأمريكية “فرصة تعزيز العلاقات مع سنغافورة، وإظهار قدرة الطائرات المرنة، وتمكين المشاركة مع الشركاء الأجانب، وتوسيع نطاق استعراض القوة”. تم تصنيف جدول أعمال اجتماعاته مع ضباط القوات الجوية في الدول الأخرى.

كانت التغطية الاستخباراتية لإجراءات العرض الجوي من قبل الولايات المتحدة وروسيا والصين مكثفة بشكل خاص بسبب المشاركة في عرض طائرات الدول المتحاربة. ولم تشارك روسيا، التي شاركت بنشاط في المعارض الجوية السابقة في سنغافورة، رسميا هذه المرة.

الادعاء بأن الروس قد اعترضوا مؤتمر جيرهارتز عبر الهاتف كان مصدره الألمان والبريطانيون، وتم تضخيمه في وسائل الإعلام الأمريكية وحلف شمال الأطلسي. التقرير الروسي الأول الذي يفيد بأن المخابرات الأمريكية هي التي التقطت المكالمة ثم سربتها، ظهر في موسكو في 4 مارس؛ انقر للقراءة.

ما ظهر الآن هو التسجيل الصوتي ونص الدقائق الأولى من المؤتمر الهاتفي، قبل أن يأتي جيرهارتز على الخط. في هذه الدقائق الخمس، كشف الضباط الألمان الثلاثة أكثر بكثير مما نشرته قناة RT في موسكو في الأول من مارس، عندما بدأ التسجيل الصوتي والنص مع ظهور غيرهارتز.

يمكن الاستماع إلى التسجيل الصوتي الكامل باللغة الألمانية، الذي أنتجته ونشرته RT Deutschland هنا. تاريخ النشر هو 1 مارس. الأصوات المسجلة في البداية هي أصوات الكابتن هيرغانغ، الذي قدم وأدار المؤتمر الهاتفي من ألمانيا؛ وفتوافا العميد فرانك جريف، يتحدث في غرفته بالفندق في سنغافورة ويصف ما يمكن أن يراه من نافذة الفندق؛ وفتوافا المقدم أودو فنسكي والمقدم سيباستيان فلورستيدت، اللذان يتحدثان من ألمانيا.

تم نشر تقرير ونص باللغة الألمانية، تمت ترجمتهما تلقائيًا إلى الإنجليزية، بواسطة توبياس أوجينبراون على منصة الإنترنت الخاصة بديرك بولمان. مجاني21 في 8 مارس.

تفسير الأدلة الإضافية من قبل أوجينبراون وبولمان هو أنه “على ما يبدو، تم تقديم الخطط بالفعل إلى [USAF] عام [Kenneth] ويلسباخ [lead image, right] في أكتوبر 2023، وهي أيضًا موضوع لمزيد من المناقشة… وهذا أمر مذهل للسبب التالي: كل ما تبقى من المحادثة يدور حول كيفية تقريب توروس من وزير الدفاع، بوريس بيستوريوس… كيف يمكن أن يكون ذلك الألماني الكبير؟ لقد قدم الجنرالات بالفعل هذه الخطط إلى جنرال أمريكي، لمدة 4 أشهر كاملة… قبل الحديث عن كيفية مناقشة هذه الخطط مع بوريس بيستوريوس (وزير الدفاع). يبدو أن هناك خطأ ما حدث في الترتيب هنا. هل من الطبيعي أن تتحدث أولاً مع جنرالات من دول أخرى قبل تعيين وزير دفاع خاص بك؟ من المسؤول في ألمانيا؟ هل خرج الجيش عن السيطرة؟”

ويعتقد أوجنبرون وبولمان أن خطة العمليات الألمانية التي تمت مناقشتها مع ويلسباخ في أكتوبر الماضي كانت عبارة عن هجوم جيرهارتز الصاروخي على روسيا، وأن وزارة الدفاع الألمانية والمستشارية لم تكونا على علم بذلك في ذلك الوقت. وقد تم تضخيم هذا التفسير في تقرير بقلم برازيلي يزعم أنه “هنا على ما يبدو لدينا حالة واضحة المعالم لكبار ضباط الجيش الألمان الذين يتلقون أوامر مباشرة فيما يتعلق بالهجوم على شبه جزيرة القرم – وهي جزء من الاتحاد الروسي – مباشرة من ضباط أمريكيين في طيران المحيط الهادئ”. القوات.”

ولا يوجد دليل على ذلك في سجل ما قاله الألمان ويقصدونه بالفعل.

وفقا لجريف، “إنه [General Schneider] لقد كان في منصبه لمدة أسبوعين فقط ولم يكن يعرف حتى ما كنت أتحدث عنه. ولهذا السبب قلت، من الأفضل أن أعود مرة أخرى، لأنه كان ذلك في شهر أكتوبر، عندما قدمنا ​​كل هذا إلى فيلسباخ. وهذا هو اعتراف غريفي بأن شنايدر، الذي كان مديرًا لهيئة أركان القوات الجوية الأمريكية في البنتاغون اعتبارًا من سبتمبر 2021 – قبل خمسة أشهر من بدء العملية العسكرية الروسية الخاصة – ثم لمدة عامين ونصف من الحرب، لم يكن يعرف شيئًا على الإطلاق عن الألماني. خطة الهجوم الجوي لروسيا. في اللغة الروسية، يتم تهجئتها вообще ничего.

وبدلاً من ذلك، هناك أدلة على أن جيرهارتز وجريف كانا يخفيا خطتهما للهجوم على روسيا، ليس عن رؤسائهما السياسيين الألمان، بل عن الأمريكيين. وتحريف ما كانوا يفعلونه في برلين في المناقشات مع جنرالي القوات الجوية الأمريكية، ويلسباخ وشنايدر. يركز هذان الجنرالان في القوات الجوية الأمريكية على الصين باعتبارها عدوهما. ولم يشغلوا قط هيئة أركان أو قيادة عملياتية في ألمانيا ضد روسيا؛ تقتصر أوامرهم الحالية على منطقة آسيا والمحيط الهادئ التي تستهدف الصين.

كان ويلسباخ في مقر PACAF في هاواي يركز على الأهداف الصينية، عندما قال جرايف في الشريط: “لقد قدمنا ​​كل هذا إلى ويلسباخ”. “كل هذا” كان وفتوافا تخطيط ضد الصين، وليس روسيا – وهو السبب الذي دفع المخابرات العسكرية الصينية إلى إبقاء الألمان تحت المراقبة الدقيقة في سنغافورة، إلى جانب الروس.

ولم يكن الصحفيون الألمان على علم بالتقرير الصحفي الروسي الذي حدد الولايات المتحدة باعتبارها مصدر التسريب. لم يدركوا أن الدقائق الخمس الأولى من المحادثة تكشف عن الاهتمام الخاص الذي كانت لدى القوات الجوية الأمريكية بإبقاء جرايف تحت المراقبة في سنغافورة. تم الكشف أيضًا الآن عن دافع القوات الجوية الأمريكية في نشر خطة حرب جيرهارتز ضد روسيا قبل – وليس بعد ذلك – تم الاتفاق عليه مع واشنطن.

توقيت الكشف عنها حديثا وفتوافا كما أن الإحاطة الإعلامية التي قدمها الجنرال ويلسباخ من القوات الجوية الأمريكية في أكتوبر الماضي كانت كاشفة أيضًا. في ذلك الوقت كان البنتاغون يدرس ما يجب فعله بعد ذلك في أوكرانيا – والميزانية المستقبلية المطلوبة – بعد أن انهار الهجوم المضاد الذي شنه زيلينسكي وزالوزني وتسبب في الهزيمة التي كان البنتاغون يتوقعها منذ تسريبات تيكسيرا في أوائل عام 2023.

باختصار، يظهر هنا دليل على أنه بعد استسلام نظام كييف، أصبح الألمان هم العدو الذي تعلم هيئة الأركان العامة الروسية أنه يجب عليهم هزيمته بينما يبحث الجنرالات الأمريكيون عن طريقة خاصة بهم للتراجع.

كان جرايف وشنايدر يتحدثان منذ عدة سنوات – على الأقل منذ عام 2019 عندما كان جرايف، وهو جنرال بنجمة واحدة، هو الملحق العسكري الألماني الكبير في واشنطن وشنايدر، بثلاث نجوم، كان مدير أركان القوات الجوية الأمريكية في البنتاغون. . وحتى في ذلك الوقت، كان شنايدر متخصصاً في شؤون آسيا، وليس أوروبا، وليس روسيا.

Left, General Kevin Schneider; right, Brigadier General Frank Graefe, wearing a patch from a joint US-German air exercise.

يوجد أيضًا صوت إضافي ونص في نهاية السجل الأصلي والذي لم تتم ترجمته إلى اللغة الروسية للنشر الأولي في موسكو. يستمر هذا لمدة خمس دقائق إضافية.

ولأول مرة، تم الكشف عن ثقة الضباط العسكريين في قدرتهم على إقناع وزير الدفاع بيستوريوس بفعل ما يريدون، وأنه حريص مثلهم تمامًا على أن تظهر عملياتهم على الأقل بكفاءة مثل عمليات البريطانيين والبريطانيين. فرنسي. قال جيرهارتز لجريف: “أنت رجل بما فيه الكفاية، والوزير [Pistorius] هو رجل رائع تمامًا للتعامل معه على أي حال. ومن هناك….. أنتم الخبراء. لقد كان من المهم بالنسبة لي أن نبدو متيقظين وألا نتسبب في تحطيم العروض بطريقة أو بأخرى [Crimean Bridge]، وهو ما لا يفعلونه ببساطة… ولا يتمتع بالمصداقية عندما تقوم الدول الأخرى بتسليم Storm Shadows [British] وفروة الرأس [French]”.

أما بالنسبة للأميركيين في ساحة المعركة، فيعترف جيرهارتز “لقد استسلمنا الآن [sic] 3 رادارات باتريوت من أصل 12. كانت هناك وجوه طويلة في FlaRak [anti-aircraft missile group]. لكنهم في الوقت الحالي يسقطون الطائرات والصواريخ التي لا تستطيع ضربنا”.

وفي الكلمات الأخيرة المسجلة، تمنى جيرهارتز لرجاله حظًا سعيدًا في إيجازهم مع بيستوريوس. “اصنع شيئًا للتصور – ليس كثيرًا، تذكر دائمًا: إنهم يأتون من عالم مختلف تمامًا، من عالم فكري مختلف تمامًا عن عالمنا الذي نتحدث هنا الآن. لذا… نعم، فلا بأس… حسنًا. ثم أشكركم على هذه الجولة وأتمنى للجميع عملاً سعيدًا، ثم أتمنى أن أراكم في برلين. ثم أنت يا فرانك [Graefe]، عندما تعود من سنغافورة. وإذا لم أتمكن من التواجد هناك، فيمكن لأحدكم الاتصال بي بعد ذلك، لأنني بالطبع مهتم بمعرفة كيف سارت الأمور مع بوريس الطيب”.

ثم أخبر جرايف جيرهارتز عن الاجتماع المثمر الذي عقده للتو في سنغافورة. وفقًا لترجمة جوجل للألمانية، “لا يزال لدي شيء من … لقد التقيت للتو بالخياط، أو … هل يمكنك البقاء على الخط؟” الكلمة التي استخدمها جرايف كانت شنايدر. إما أن هذا كان رمزًا للجنرال شنايدر الذي تحدث لإخفاء المقصود عن الآخرين، أو أن الجميع يعرف من هو المقصود.

أجاب جيرهارتز: “نعم، حسنًا”. “سأتصل بك مرة أخرى بشكل منفصل خلال لحظة.” كانت هذه إشارة إلى أن ما “خرجه” جرايف من شنايدر كان حساسًا للغاية، ولم يكن مناسبًا لآذان المقدمين.

يشير هذا الكشف الأخير أيضًا إلى أنه إذا كان الروس قد اعترضوا المؤتمر الهاتفي، فإنهم يعرفون أيضًا ما قاله شنايدر لجريف لجيرهارتز. إذا كانت الولايات المتحدة وراء عملية الاعتراض والتسريب، فإنها تريد إبقاء ما قاله شنايدر سراً للغاية.